Fiesta de Skunkfunk

Ayer fue la presentación a nivel mundial de la colección Primavera /Verano 2011 de Skunkfunk.

Se celebró en Lekeitio a pie de playa en el Hotel de la Emperatriz Zita.

Los asistentes teníamos que ir de blanco y/o de negro.

Yo opté por una chaqueta de terciopelo de rayas blanco y negro y unos botines de piel de potro bicolor.

Pero también se pudieron ver otros zapatos interesantes como estos...

Imágenes de la presentación anterior a un Click.

EN MI ARMARIO...SIGLO XIX

(English version below)

Esta chaqueta me encanta. La compré en Nueva York. Tiene esa doble manga típica del Siglo XIX. Me recuerda a el vestido que se hizo con los cortinones de terciopelo verde Scarlett en "Lo que el viento se llevó".

In my closet...nineteenth century

I love this jacket. I bought it in New York. This double sleeves are typical of the nineteenth century. It reminds me the dress was made of green velvet curtains of Scarlett in "Gone with the Wind."

EN MI ARMARIO...bolero Josep Font

(English version below)



Este bolero de lurex dorado, es una prenda de edición limitada bajo pedido que hizo Josep Font hace un par de inviernos.

Yo me lo pongo con un riguroso negro, para no quitarle a la pieza el protagonismo que tiene.

Se nota el sello de la casa en la enorme lazada. De esta misma serie también hubo dos prendas más ; abrigo y pantalón.

In my closet...Josep Font jacket

This lurex "bolero" of gold is a limited edition garment. Josep Font made to order for a couple of winters.

I put iton a strict black, not to take the leading role it has.

One can see the seal of the house in the huge loop. In this series there were also two more clothes; coat and pants.