(English version below)
Atrévete y se la primera en copiar el estilo de Carrie Bradshaw en la segunda entrega de Sexo en Nueva York.
Try and be the first to copy the Carrie Bradshaw´s outfits in the second part of Sex and the City.
Mostrando entradas con la etiqueta english version. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta english version. Mostrar todas las entradas
sábado, 29 de mayo de 2010
viernes, 7 de mayo de 2010
CreaModa, backstage makeup.
(English version below)
Hoy me he colado en el backstage de CreaModa. Como ya os he contado, los próximos dos días estaré de jurado en este concurso de Moda, y no podré sacar fotos de los desfiles.
Así que he querido pasarme antes por allí, para ver que tal van los previos.
Y esto es lo que me he encontrado...
Today I sneaked into the CreaModa´s backstage. As I told you, the next two days I'll be sworn in this fashion contest, and I can´t take pictures of the catwalk.
So I wanted to spend there, to see how they are the previous ones.
And this is what I found ...
All pictures by Fashion is my profession from CreaModa 2010.
martes, 4 de mayo de 2010
Jurado CreaModa 2010
(English version below)
Ayer os comentaba algunos de los diseñadores que han ganado el concurso de CreaModa como Miriam Ocariz, Marta Terán o Ion Fiz, y hoy me toca hablaros de el Jurado.
Pues bien, este concurso ha contado como Jurado en sus anteriores ediciones con Diseñadores de la talla de: Paco Rabanne, Carlos Diez, Josep Font, Jose Castro, Modesto Lomba, Javier Larrainzar o Agatha Ruiz de la Prada entre otros.
Para esta edición, tengo que comunicaros, que me han pedido que forme parte del Jurado. Lo cual me llena de orgullo.
Esta es la lista de los componentes del Jurado de este año:
Nagore de Garamendi, prensa moda-www.fashionismyprofession.es
Pilar Miota, diseñadora
Ainhoa Artetxe, diseñadora – empresaria. LASUITE
Tensi Sánchez, prensa moda- Actitudes magazine
Elena Ruiz, Asociación Creativity Zentrum
Oscar León, diseñador
Carol Condo, estilista
Xavi Casanovas, Nice Things
Joseph Abril, diseñador
Jury CreModa 2010.
Yesterday I commented some of the designers who have won CreaModa as Miriam Ocariz, Marta Terán or Ion Fiz, and today I get to speak to the jury.
Well, this contest has had in its previous editions many designers like: Paco Rabanne, Carlos Diez, Josep Font, Jose Castro, Modesto Lomba, Javier Larrainzar and Agatha Ruiz de la Prada among others.
For this edition, I have to inform you that I have been asked to serve on the jury. This fills me with pride.
Here is the list of the components of the Jury for this year:
Nagore de Garamendi, Fashion Press- www.Fashionismyprofession.es
Pilar Miota designer
Ainhoa Artetxe, Designer - entrepreneur. LASUITE
Tensi Sánchez, Fashion Press - Actitudes magazine
Elena Ruiz, Creativity Zentrum association
Oscar León, designer
Carol Condo, stylist
Xavi Casanovas, Nice Things
Joseph April, designer
lunes, 3 de mayo de 2010
CreaModa 2010
(English version below)
Esta semana se celebra uno de los concursos mas importante para los futuros Diseñadores de Moda. Se trata del concurso de CreaModa, que tendrá lugar en el BEC (Feria de muestras de Bilbao) del 6 al 9 de Mayo.
Para que os hagáis una idea gente como Miriam Ocariz, Marta Teran o Ion Fiz han ganado este concurso.
26.600 Euros en premios y 75 participantes. Mañana os informo mas sobre los miembros del jurado.
Si te gusta la Moda, ¡¡¡No te lo puedes perder!!!
CreaModa 2010
This week is celebrated one of the most important competitions for the Future Fashion Designers. It CreaModa contest to be held in the BEC (Bilbao Exhibition Center) in May from 6 to 9.
To give you an idea people like Miriam Ocariz, Marta Teran or Ion Fiz have won this contest.
26.600 Euros in prizes and 75 participants. Tomorrow I inform you more about the members of the jury.
If you like fashion, can´t miss it!
lunes, 26 de abril de 2010
Me and... Arturo Elena
(English version below)
Una de mis sorpresa en la en las Jornadas de blogs de Moda, ha sido encontrarme con el ilustrador de Moda Arturo Elena.
One of my surprise in the Blogs Fashion days, has been found with the Fashion illustrator Arturo Elena.
Sin duda, es mi ilustrador de Moda favorito. Es muy fácil identificar su trabajo por la perfección, glamour, estilización, y la indumentaria mas fashion de sus modelos.
It is certainly my favorite fashion illustrator. It is very easy to identify his work for perfection, glamorous, stylized, and the most fashionable clothes of its models.
Recientemente ha editado un libro con con sus mejores ilustraciones. Y tuve la gran suerte de que me lo dedicara.
He recently edited a book with his best pictures. And I was very lucky that he has signed it.
¿Que os parecen sus dibujos?
What do you think of his drawings?
sábado, 17 de abril de 2010
Mc Queen, genius of a generation
(English version below)
Después de que falleciera el pasado mes de Febrero, la revisión de la vida y obra del diseñador no se ha hecho esperar. "Alexander McQueen: Genius of a generation" recopila la trayectoria de uno de los responsables de la revolución de la moda británica.
Kristin Knox, firma este volumen de 128 páginas editado por A&C Black que retrata la vida del creador desde sus primeros dibujos en las paredes del piso de sus padres en el East End londinense hasta la inacabada colección de mujer de otoño-invierno 2010/11, presentada a un limitado grupo de elegidos en París.
After she died last February, the review of the life and work of the designer is not waiting. "Alexander McQueen: Genius of a generation" gathers the path of one of the leaders of the revolution in British fashion.
Kristin Knox, sign this volume of 128 pages published by A & C Black which portrays the life of the artist from his early drawings on the walls of the floor of his parents in the East End of London to the incomplete collection of woman autumn-winter 2010/11, presented to a limited elected group in Paris.
martes, 13 de abril de 2010
Jornadas blogs de Moda
(English version below)
El próximo 23 y 24 de Abril se celebra la primera Jornada de blogs de Moda en el Museo de Traje de Madrid.
El uso de Internet y las nuevas tecnologías ha facilitado la aparición de un lenguaje propio. La moda está viva en la red, está presente en foros, blogs, redes sociales; y se comunica a través de vídeos, chats o posts.
Estas jornadas suponen un punto de encuentro para todos aquellos profesionales y estudiantes interesados en maximizar el uso de este lenguaje, de las herramientas online y su aplicación al campo de la moda.
¿Estarás allí? Nos vemos.
Fashion blogs Days.
The next 23 and April 24 is celebrated the first day of fashion blogs in the Museum of Costume in Madrid.
The use of Internet and new technologies has facilitated the emergence of language itself. Fashion is alive in the network, is present at forums, blogs, social networks and communicate through videos, chats and posts.
These conferences are a meeting point for all professionals and students interested in maximizing the use of this language, online tools and their application to the field of fashion.
Will you be there? See you.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)