CARAS CONOCIDAS Y NO TAN CONOCIDAS

(English version below)

Estos son algunos de los rostros conocidos y gente interesante que encontré en la pasada edición de "Getxo Moda".

Gracias a todos ellos por posar para mi cámara.


Familiar faces and not so well known.

Here are some of the familiar faces and interesting people I met in the last edition of "Getxo Fashion".

Thank all of them for posing for my camera.

Las diseñadoras Juana y Garbiñe de "Jota + Ge"

La diseñadora Marta Terán

La diseñadora Mercedes de Miguel

El diseñador Juanjo OlivaOtros asistentes al evento

Other people who attended the event

MIS FOTOS CON...el diseñador Juanjo Oliva

(English version below)


My photos with...the designer Juanjo Oliva.

EN LA PASARELA...JUANJO OLIVA

(English version below)



Toque dorado.

Detalles dorados en forma de flores iluminan los vestidos negros.

At the catwalk...Juanjo Oliva

Golden touch.

Details in the form of golden flowers brighten black dress.

Negro riguroso.

Para gabardinas, cuerpos y vestidos.

Black rigorous.

To raincoat, body and dress.

Colores intensos.

Desde azules y verdes pasando por el rojo hasta llegar al morado.

Intense colors.

Since the blue and green through the red up to the purple.

El diseñador Juanjo Oliva.

The designer Juanjo Oliva.

Mas información en los blogs de ModaMola y de Mepasoeldiacomprando.

More information on blogs ModaMola and Mepasoeldiacomprando.

All pictures by "fashion is my profession".

SOBRE LA PASARELA...DISEÑADORES VASCOS

(English version below)



Jota + Ge

Ian Mosh

Alicia Rueda

Marta Terán

Ivonne López

Mercedes de Miguel

Isabel Hormaechea

¿Qué os parecen las propuestas de los diseñadores Vacos?¿Cuál os ha gustado más?

En el próximo post, el desfile que realizó Juanjo Oliva en la 24ª edición de Getxo Moda.

On the catwalk ... Basque designers

What do you think abot the proposals of Basque designers ? Which do you prefer?

In the next post, Juanjo Oliva´s catwalk at the 24th edition of Getxo Fashion week.