Victorio y Lucchino from the bacstage

(English version below)

Este es un desfile que especialmente me apetecía ver, ya que nunca había estado en un desfile de Victorio y Lucchino.

This is a catwalk that I particularly wanted to see, because I had never been in a Victorio and Lucchino´s fashion show.

L@s top models tuvieron que hacer un auténtico maratón, puesto que el camerino quedaba un poco lejos de la entrada a la pasarela.

The top models had to do a real marathon, because the dressing room was a little far from the entrance to the catwalk.

Todo el equipo de Victorio y Lucchino estaba viendo el desfile expectante entre bambalinas.

All the Victorio and Lucchino´s team was watching the fashion show from the backstage.

All pictures by Fashion is my profession from Cibeles, Madrid fashion week.

Me and... Victorio or Lucchino?

(English version below)

Yo lo tengo claro, pero a mucha gente se le acaba olvidando quién es quién.

El es Jose Victor Rodriguez, o más conocido como Victorio.

I have it clear, but plenty of people just forget who is who.

He is Jose Victor Rodriguez, better known as Victorio.

Picture by Fashion is my profession from Cibeles, Madrid fashion week.

Jon Kortajarena for Victorio and Lucchino

(English version below)

Hoy no he parado en Cibeles. Desfiles por aquí, backstage por allá... Lo estoy preparando todo y creo que os va a encantar. Os voy a enseñar los desfiles desde una perspectiva diferente. Desde el backstage. Un pequeño adelanto...

Today I have not stopped at Cibeles. Fashion shows around here, backstage over there ... I'm getting everything ready and I think you will enchant. I'll Show you the fashion show in a different perspective. From the backstage. A preview ...

Jon Kortajarena para Victorio y Lucchino.

Jon Kortajarena for Victorio and Lucchino.