¿Quieres ser portada de revista?

(English version below)

Pincha en este enlace, pon una foto tuya y elige la portada de la revista en la que quieres aparecer. Estas son mis fotos y el resultado final. ¿Qué os parece?

Want to be a magazine cover?

Click on this link, put a picture of yourself and choose the cover of the magazine in which you want to appear. These are my photos and the final result. What do you think?

D&G. Denim collection

(English version below)

D&G Jeans. ¿Cuál prefieres?

D&G Jeans. Which do you prefer?

De la cabeza a los pies

(English version below)

Este fin de semana se ha celebrado "Expo boda 2009" en la feria de muestras de Bilbao.

Allí se han dado cita un montón de profesionales para que en el día de tu boda salga todo perfecto.

From head to feet.

This weekend has been held "Wedding Expo 2009" in the trade fair in Bilbao. They have gathered a lot of professionals, to be everything perfect on your wedding day.

Naiara Párrot, tocados de novia e invitada.

Naiara Párrot, bride and guest´s headdresses.

Naiara Párrot en el centro con sus dos hermanas.

Naiara Párrot in the center with her two sisters.

Todos sus tocados están hechos de una manera artesanal.

All their headdresses are made from a traditional way.

Mila Pascual, 100 vestidos al precio único de 775,00 Euros.

Mila Pascual, 100 dresses for the unique cost of 775,00 Euros.

Propuestas de "El Bosque".

Proposals for "El Bosque".

Propuestas de "Arras".

Proposals for "Arras".

"Mariinski", zapatos de novia y fiesta.

"Mariinski", bridal and ceremony shoes.

Contactos:

Contacts:

Naiata Párrot. Tlf.: 628 523 427

Mila Pascual. c/ Goya 12, BARAKALDO (Bizkaia)

Tlf.: 94 437 10 32 - 692 947 086

"El Bosque". Carretera Enekuri-Artxanda 41, BILBAO (Bizkaia)

Tlf.: 94 476 35 99

"Arras". Carretera Enekuri-Artxanda 41, BILBAO (Bizkaia)

Tlf.: 94 446 66 81

"Mariinski". c/ Amistad 7,esq.Villarias BILBAO (Bizkaia)

Tlf.: 94 425 53 71

The look of a star by Dior

(English version below)

Lady Dior.

Granville.

¿Cual te gusta mas?

What do you like more?

Agatha cumple 35 años

(English version below)

La casa francesa de complementos AGATHA, cumple 35 años y para celebrarlo, obsequia a sus fieles compradoras con dos regalos: Una carterita para guardar tus cosas y una pulsera de lo mas chic.

AGATHA is 35 years old.

The French brand of accessories AGATHA, is 35 years old and to celebrate, give to their loyal shoppers whith two gifts: A wallet to carry your stuff and this chis bracelet.

Algunas propuestas para esta temporada.

Some proposals for this season.

Lyly Allen, nueva imagen de CHANEL

(English version below)

Lily Allen, imagen de las nueva línea de marroquinería CHANEL, Coco Cocoon.

Lily Allen face for CHANEL´s new line of lether, Coco Cocoon.

Karl Lagerfeld:" Adoro a Lily Allen. Se parece mucho a Gabrielle Chanel. Es una mujer autodidacta. Es natural, joven y aguda. Fotografiarla para esta campaña fue muy divertido. Es una inspiradora y se identificó completamente con los bolsos con una desenvoltura muy inglesa!"

Karl Lagerfeld: "I love Lily Allen. She looks just like Gabrielle Chanel. It is a self-educated. Naturally, young and sharp. Photographed for this campaign was very fun. It is very inspiring and completely identified with the purses with ease very English! "

La línea de Coco Cocoon estará disponible en las boutiques CHANEL a partir del 3 de Octubre.

Coco Cocoon line will be available in CHANEL boutiques from October 3.

Concurso " YO dona "

(English version below)

Si quieres participar en el sorteo de este práctico "Shopping bag" de YO donna ( hay dos en juego!!! ), solo tienes que hacer lo siguiente:

If you want to participate in the draw for this handy "Shopping bag" of YO donna (two in game !!!), just have to do the following:

1.- Tienes que ser seguidora del blog.

2.-Tienes que hacer un comentario en este post, sobre lo que te parece el blog.

3.-Tienes que informar sobre este concurso en tu blog (si lo tienes).

1.-You have to be a follower of the blog.

2.-You need to comment on this post, about what you think of the blog.

3.-You must inform about this contest on your blog (if you have one).

Si cumples los tres pasos, ya participas en el concurso.

El sorteo se efectuará el próximo 25 de Octubre.

Tienes dos semanas!!!! SUERTE!!!

If you follow three steps, you participate in the contest.

The draw will take place next October 25.

You have two weeks!! LUCK!

Miriam Ocariz, Madrid fashion week 2009

(English version below)

All pictures by "fashion is my profession".